19. Winter Rally Covasna

EN- Winter Rally Covasna – Cancelled

Dear Competitors, Partners and Rally Enthusiasts,

This year, weather conditions have not been favorable for organizing Winter Rally Covasna. The unusual warming intervened, and nature did not provide the snow and ice conditions required for a true winter competition.

I did everything within my power to make the event happen: I changed the date, revised the rally plan, and adapted to the existing conditions. Unfortunately, these efforts were not enough. Without nature’s support, the authentic winter rally atmosphere cannot be ensured.

Looking back to the beginning in 2007, when two-meter-high snowbanks lined the roads, it would have been hard to imagine that one day the event would be cancelled due to a lack of snow. Sadly, this already happened in 2014 and 2023, and now we are facing the same situation again.

I remain hopeful that we will meet again in 2027 under true winter conditions.

Respectfully,
Simon Árpád
Organizer
Winter Rally Covasna

Winter Rally Covasna – Anulat

Stimați concurenți, parteneri și iubitori ai raliului,

În acest an, condițiile meteorologice nu au fost favorabile organizării Winter Rally Covasna. Încălzirea neobișnuită a vremii a intervenit, iar natura nu a oferit condițiile de zăpadă și gheață necesare desfășurării unei competiții de iarnă.

Am făcut tot ce a depins de mine pentru ca evenimentul să poată avea loc: am modificat data, am adaptat planul raliului și am încercat să mă conformez condițiilor existente. Din păcate, toate aceste eforturi s-au dovedit insuficiente. Fără sprijinul naturii, atmosfera specifică unui raliu de iarnă nu poate fi asigurată.

Privind în urmă la începuturi, în anul 2007, când marginea drumurilor era străjuită de troiene de aproape doi metri, probabil că nimeni nu și-ar fi imaginat că va veni un moment în care lipsa zăpezii va duce la anularea evenimentului. Totuși, acest lucru s-a mai întâmplat în 2014 și 2023, iar acum ne confruntăm din nou cu aceeași situație.

Sper cu încredere că ne vom revedea în 2027, în condiții de iarnă adevărată.

Cu respect,
Simon Árpád
Organizator
Winter Rally Covasna

Winter Rally Covasna – Törölve

Tisztelt Versenyzők, Támogatók és Rallykedvelők!

Az idei évben az időjárás sajnos nem kedvezett a Winter Rally Covasna megrendezésének. A szokatlan felmelegedés közbeszólt, és a természet ezúttal nem biztosította a téli versenyhez szükséges hó- és jégviszonyokat.

Mindent megtettem annak érdekében, hogy a rendezvény megvalósulhasson: időpontot módosítottam, a versenytervet átdolgoztam, alkalmazkodtam a körülményekhez – azonban mindez hiábavalónak bizonyult. A természet támogatása nélkül a jellegzetes téli rallyhangulat nem biztosítható.

Visszatekintve a kezdetekre, 2007-re, amikor kétméteres hófalak szegélyezték az utak szélét, talán elképzelni sem lehetett, hogy egyszer a hó hiánya miatt marad el a rendezvény. Sajnos 2014-ben és 2023-ban már megtapasztaltuk ezt, és most ismét hasonló helyzet állt elő.

Bízom benne, hogy 2027-ben ismét találkozunk, és a Winter Rally Covasna újra a megszokott, havas környezetben térhet vissza.

Tisztelettel,

Simon Árpád
Szervező
Winter Rally Covasna